La palabra acomodar se utiliza para definir que un mueble esta bien acomodado en un ambiente determinado . Se puede acomodar perfectamente con un buen diseño del espacio los muebles de un salon como mesas, sillas , sofas , librerias ... e incluso para dormitorios acomodar camas , mesillas y comodas ..

Descripción del Diccionario de la Real Academia Española.

acomodar.(Del lat. accommodāre).1. tr. Colocar algo de modo que se ajuste o adapte a otra cosa.2. tr. Disponer, preparar o arreglar de modo conveniente.3. tr. Colocar o poner en un lugar conveniente o cómodo.4. tr. proveer.5. tr. Amoldar, armonizar o ajustar a una norma. U. t. c. intr. y c. prnl.6. tr. Mencionar o aplicar con acierto expresiones, frases, recuerdos, noticias, etc.7. tr. Concertar, conciliar.8. tr. Colocar en un estado o cargo. Se usa hablando del matrimonio, de un empleo, etc. U. t. c. prnl.9. tr. Arg., Bol., Cuba, Hond. y Ur. Colocar a alguien en un cargo o destino por influencia.10. tr. Cuba. apergollar (ǁ obligar a acceder a determinadas exigencias).11. tr. Ven. dar (ǁ hacer sufrir un golpe). U. t. c. prnl.12. intr. Agradar, parecer o ser conveniente.13. prnl. Avenirse, conformarse.